Liebe Leserin, lieber Leser,
wir sind eine Redaktion der Wetterfühligen. Wenn das Adriatief festhängt wie eine S-Klasse am Schihang, stürzt uns das in tiefe Freudlosigkeit. Oskar, Grafiker und Alltagsphilosoph, hält stundenlange Monologe über bessere Zeiten im Ottakringer Bad. Claudia, die Chefin vom Dienst, will ernsthaft nach Kroatien auswandern. Stefan schließt sich in sein Kammerl ein und kontrolliert freiwillig die Gebrauchtwagenpreise. Werner demütigt mit der Rune lustlos ein paar Racing-Tausender auf der Ringstraße, schlurft dann wieder in sein Zimmer, um finnische Balladen zu hören. Es ist ein Trauerspiel.Weil wir aber auch eine Redaktion der Kämpfer sind, hält so ein Zustand nicht lange an. Motto: Wenn der Sommer nicht zu uns kommt, dann machen wir uns die Hitze eben selber. Das Ergebnis ist einer der üppigsten Sportwagen-Schwerpunkte der letzten Jahre. Ab Seite 40 haben wir alles versammelt, was gute Sportwagen auszeichnet: von Kraft bis Witz, von technischer Exzellenz bis zum blanken Wahnsinn.*Wenn Sie so wie ich zur Generation der Baby-Boomer gehören, sind Sie mit dem Cannonball-Mythos aufgewachsen. Weil ein amerikanischer Motorjournalist die restriktiven Tempolimits zu Beginn der Siebziger gründlich satt hatte, nahm er sich die grenzenlose Freiheit und organisierte ein illegales Straßenrennen von Küste zu Küste. New York–Los Angeles nonstop und Vollgas. Das letzte echte Cannonball lief vor 25 Jahren. Wir fanden, dies sei ein guter Anlass, um uns an der Legende zu messen. Wie das ausging, lesen Sie ab Seite 120.Wir begegnen diesem Sommer also mit einem Heft, das sich vor lauter Kraft kaum wieder zuklappen lässt. Herzlichst, Christian Kornherr
PS: In diesem Sinn gibt es wieder ein neues Autorevue-T-Shirt: Drive it Like ya Stole it!Um €15.- plus Verand, redaktion@autorevue.at oder Tel. 01/86331-5201
Inhaltsverzeichnis
AUTOS
28 Alfa Crosswagon Q4Alfa goes Forstweg 72 Audi A6 3,0 TDI QuattroDauertest-Einstieg, km 10.428 58 Bentley Continental GT 49 BMW Z4 Breyton 22 Cadillac SRX 11 Citroën C4 52 Donkervoort D8 180R 24 Hyundai Tucson 56 Lamborghini Murciélago 26 Lancia Musa 62 Mazda RX-8 10 Mercedes S-Klasse NEU 18 Mercedes A-KlasseWie sie immer gerne gewesen wäre 47 Mercedes SLK 350 68 Mini Cooper Cabrio 45 Opel Tigra TwintopCabrio für alle 12 Peugeot 1007 42 Porsche 911 carrera 66 Skoda Octavia 2,0 TDI 14 Smart forfour Diesel 54 Smart Roadster Brabus 16 Toyota Corolla
NEU
10 Modelle, Trends, TechnikScharfer Schnitt: Mercedes S-Klasse. Mut kommt wieder: Citroën C4. Peugeot 1007, Daewoo Nubira Kombi, Toyota Corolla Facelift, Smart Forfour Diesel
SPORTLER
40 Schnell und querHitze unter dem Hintern und Power im Pedal: Die neuen, steilen, witzigen Sportwagen. Am Start: Porsche 911, Opel Tigra, Mercedes SLK, BMW Z4 Breyton, Donkervoort D8, Smart Brabus Roadster, Lamborghini Murciélago Roadster, Bentley Continental GT.Plus: Wie die Leistung wächst
INTERVIEW
30 Carlos GhosnDer Nissan-Sanierer über das Nissan-Wunder, die Herrlichkeit des Geldverdienens und seine künftige Rolle als Renault-Chef
SPORT
76 Sport: National & InternationalMathias Lauda: Pole und Überschlag.Castrol-Rallye: Die Gurke von Gurk 84 Formel 1Vier Rennen und kein Ausreißer: Schumi siegt und siegt und … 90 Racing Rookie 2004Mit Volldampf in Richtung Finale: Die nächsten acht Kandidaten
MOTORRAD
104 Honda RuneSechs Zylinder, 39.000 Euro und ein Styling wie Science Fiction
STANDARDS
3 Cartoon 6 Waldecks Wanderbrief 39 Automarkt in Österreich 95 Autobörse 127 Alle Autopreise136 Motorradpreise137 Leserbriefe 138 Impressum, Vorschau, Tagebuch
REPORT
34 Wirtschaft, Markt, MenschenHitze-Fest: Klimaanlage, aber richtig.20 Jahre Renault Espace.BMW-Motoren: Diesel und V10
FEATURES
108 Revue: Leben in BewegungFest der Designer in Bergerac und das Quersitzen im Bentley „Blue Train“.Citroën Pluriel zum Treten 112 Knurr nicht, PudelEin Motor, vier Räder, null Karosserie, Straßenzulassung. Werner Jessner fährt im Kart durch den Alltag 116 Quattro mit KugelnEin Österreicher baut den Audi des Jahres 2035 für Hollywood 120 Cannonball 2004Ein Starter, ein Sieger: Christian Kornherr, Jürgen Skarwan, Autorevue